Все новости
Политика
19 Апреля 2007, 12:35

Интернет-энциклопедии на башкирском языке требуются авторы

Для развития раздела на башкирском языке Википедии - энциклопедии, издаваемой в интернете, требуются заинтересованные авторы, считает администратор проекта Рустам Нурыев.Википедия (Wikipedia) - это свободная многоязычная интернет-энциклопедия, создаваемая усилиями энтузиастов...

Для развития раздела на башкирском языке Википедии - энциклопедии, издаваемой в интернете, требуются заинтересованные авторы, считает администратор проекта Рустам Нурыев.
Википедия (Wikipedia) - это свободная многоязычная интернет-энциклопедия, создаваемая усилиями энтузиастов. Ее особенность заключается в том, что написать статью или внести изменения в уже существующие материалы может любой пользователь интернета. На сегодняшний день в разделе на башкирском языке Википедии усилиями 138 пользователей опубликовано 175 статей. Для сравнения, Википедия на татарском языке насчитывает 3 918 статей, на чувашском - 5 700, удмуртском - 241, на языке коми - 37 статей. В энциклопедии могут быть размещены не только статьи, но и графические и мультимедийные материалы.
Администратор башкирского раздела Рустам Нурыев считает, что проект пока мало известен.
- Энциклопедию нужно раскручивать, но постепенно, без кампанейства. В проект должны прийти не случайные прохожие, а люди, которым это интересно, - отметил в беседе с корреспондентом агентства "Башинформ" Рустам Нурыев.
Башкирский раздел Википедии начал пополняться материалами с 2004 года. Примечательно, что писать статьи для нее могут и люди, которые не очень хорошо знают башкирский язык. Например, статья, посвященная Федору Тютчеву, написана именно таким автором. Неизбежно возникающие в подобной ситуации ошибки исправляются другими пользователями, которые знают язык лучше.
В рамках русскоязычной Википедии существует проект поддержки разделов на языках народов России. Благодаря стараниям пользователей, начали развиваться разделы на чувашском, татарском, осетинском, удмуртском, чеченском, бурятском и калмыцком языках. Участники проекта опасаются, что количество людей, являющихся носителями языков малочисленных народов России, может сократиться настолько, что некоторые языки могут вообще исчезнуть. Создание вики-энциклопедий на таких языках, по мнению участников проекта, может сыграть важную роль в их сохранении и позволит вызвать у молодежи интерес к родному языку.
На сегодняшний день существуют разделы Википедии на 251 языке. В их написании участвует 6 860 724 пользователя по всему миру. Википедия считается самой полной энциклопедией из когда-либо создававшихся - по объему сведений и тематическому охвату.
Слово "Wiki" наряду с 287 неологизмами вошло в последнее издание Оксфордского словаря английского языка. Этим словом обозначаются интернет-сайты и сервисы, содержимое которых может изменять любой пользователь. Гавайское "Wiki Wiki" в переводе на русский язык означает "быстро". Автор: Булат Юлбарисов
Читайте нас: