В архиве появились записи песен в исполнении башкирских
военнопленных времен Первой мировой войны
В архивном фонде республики появились звуковые записи
башкирских народных песен, исполненных башкирскими
военнопленными в австрийских и немецких лагерях в годы Первой
мировой войны.Это копии. Оригиналы хранятся в Фонограммном архиве
Австрийской академии наук в Вене, в Фонограммном архиве
Этнологического музея и Звуковом архиве Университета имен...
В архивном фонде республики появились звуковые записи
башкирских народных песен, исполненных башкирскими
военнопленными в австрийских и немецких лагерях в годы Первой
мировой войны.
Это копии. Оригиналы хранятся в Фонограммном архиве
Австрийской академии наук в Вене, в Фонограммном архиве
Этнологического музея и Звуковом архиве Университета имени
Гумбольдта в Берлине. С оригинальными записями ознакомился в
ходе поездки в Вену и Берлин заместитель начальника Управления
по делам архивов при Правительстве РБ Юлай Гайнетдинов. Его
сопровождал специалист Министерства внешнеэкономических
связей, торговли и предпринимательства (МВЭСТП) РБ Фидан
Ишемгулов.
Посещая зарубежные архивы, Юлай Гайнетдинов знакомился
с опытом хранения аудио- и видеозаписей и их перевода в цифровой
формат. В соответствии с заключенным договором австрийская
и немецкая стороны передали копии записей на цифровых носителях
в архив Башкортостана. Как сообщили в пресс-службе МВЭСТП РБ,
эти записи могут быть использованы только в научных целях,
без права передачи третьим лицам.
Автор: Эльвира Латыпова